Using the Spanish version, some column headers ("Subject", "From" among others) over the list of messages are still been shown in English.
/Configuration/Preferences/Other/Miscellaneous : 'Translate header names'