The Addressbook Tool exports an LDIF file which populates the 'Display Name' field with the value for the 'Nickname' field, and he Nickname field is not exported to the LDIF file.