I have Claws Mail (Italian Version)in three computers: Windows XP, Windows 7 and Windows 10. In all it is impossible to type @ when I write the mail address. Only possibility is copy and paste. A VERY annoing bug that I do not had using an English version. A question: it is possiblee to export the settings to another computer? Best regards, Nicola Marras
Since there is no Italian version of Claws Mail, I assume you mean Claws Mail on Windows system set to Italian locale. I do not have Italian Windows available, but I tried to reproduce it on English Windows (7) by choosing Italian language for Claws Mail, and Italian keyboard layout in Windows. Typing @ (AltGr plus key where English layout has a semicolon), but it worked fine. Can you do following two tests? 1. Does typing @ work when you have English keyboard layout active? 2. Open cmd.exe window and enter following commands: cd "c:\Program Files (x86)\Claws Mail" set LC_ALL=en_US claws-mail.exe Claws Mail should start in English language. Does typing @ work now with Italian or English keyboard layout?
Another question: Does typing @ work outside of the Compose window? For example, hit / to get a quicksearch bar. Are you able to type @ in the search entry?
Closing due to lack of feedback. Feel free to reopen once you respond to my question.