In particular, folder settings found in the "Advanced" section of "Account settings" are not updated upon account rename. In other words, in accountrc lines like: sent_folder=#imap/... queue_folder=#... are not updated.
Changes related to this bug have been committed. Please check latest CVS and update the bug accordingly. You can also get the patch from: http://www.colino.net/claws-mail/ 2011-11-21 [pawel] 3.7.10cvs97 * src/account.c * src/prefs_filtering.c * src/prefs_filtering.h Fix bug #2404 'matcherrc updates upon account renaming' Fix bug #2406 'some part of accountrc not updated upon account rename' Renaming account cause changing of it's root folder prefix from #<type>/<old_name> to #<type>/<new_name> so every path directing to it must be altered. Fix paths in account preferences, global processing and filtering rules, folder processing rules upon rename
Changes related to this bug have been committed. Please check latest CVS and update the bug accordingly. You can also get the patch from: http://www.colino.net/claws-mail/ 2011-11-22 [colin] 3.7.10cvs99 * src/account.c * src/prefs_filtering.c * src/prefs_filtering.h Partly revert 3.7.10cvs97 (bug #2404, bug #2406): The existing functions should do the job as well if not better, as they take into account the separator.